Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
daloko a šěroko
`wšudźe, dalokož hodźi so přewidźeć´ | `überall, so weit man es übersehen kann´ weit und breit
wróćo
`wšudźe, dalokož hodźi so přewidźeć´ | `überall, so weit man es übersehen kann´ weit und breit
Wörterbuchbelege
daloko a šěroko (Pfuhl 107; Kral 592)
přikłady z literatury
Lěs daloko a šěroko je běły wšón a kaž bjez hnuća; wón zazdychuje hłuboko, hdyž ze sonjenja powocuća. (Ćišinski, ZSĆ 5, 184) Daloko a šěroko njewuhladaš žiweje duše. (SN 1994) Naš daloko a šěroko znaty chór "Budyšin", kotryž je lětsa 20 lět, předstaja dźensa hudźbny redaktor Drježdźanskeho rozhłosa. (Nd 1985)
wróćo